Mùa hè này, tôi đã có cơ hội mở rộng hiểu biết của bản thân về kinh doanh quốc tế trong thời gian thực tập tại Indium Corporation. Mặc dù Indium Corporation có trụ sở chính tại Mỹ, nhưng công ty này có các cơ sở tại Bắc Mỹ, châu Á và châu Âu. Chương trình thực tập của tôi không tập trung vào việc phân tích các công ty quốc tế, nhưng tôi đã học được rất nhiều điều giúp củng cố thêm hiểu biết của mình về lĩnh vực này. Trước đây, tôi đã từng thực tập tại Ireland, nhưng mùa hè này, tôi đã có cơ hội chứng kiến cách thức hoạt động thực tế của một doanh nghiệp toàn cầu.
Tại Indium Corporation, một phần quan trọng trong chiến lược toàn cầu của chúng tôi là việc giao tiếp giữa trụ sở chính và các cơ sở trên toàn thế giới. Vì chúng tôi có ba cơ sở tại Trung Quốc, nên việc dịch thuật chính xác nhiều tài liệu công việc là điều cần thiết. Kendra Walker, đồng nghiệp thực tập của tôi, đã phải dịch các video hướng dẫn quy trình mà cô ấy đang thực hiện để chúng có thể được sử dụng trên toàn công ty. Mọi người trong văn phòng giao tiếp bằng tiếng Trung qua email, điện thoại và thậm chí là trực tiếp. Các công ty đôi khi gặp khó khăn trong giao tiếp đa văn hóa, ngay cả khi đó là giao tiếp nội bộ. Theo những gì tôi quan sát được cho đến nay, Indium Corporation rất xuất sắc trong việc đảm bảo rằng đây là một ưu tiên hàng đầu. Trong chương trình kinh doanh quốc tế tại Champlain College, chúng tôi được dạy rất ít về giao tiếp đa văn hóa. Được chứng kiến cách thức hoạt động của điều này khi có rào cản ngôn ngữ là một trải nghiệm thú vị và bổ ích.
Một khía cạnh khác của kinh doanh quốc tế mà tôi đã học được trong mùa hè này là cách một công ty tiếp thị ở nước ngoài. Tôi đang soạn thảo một tài liệu tiếp thị cho mùa hè này và trong quá trình nghiên cứu, tôi đã bắt gặp rất nhiều loại hình tiếp thị khác nhau của Indium Corporation. Điều khiến tôi chú ý là số lượng khổng lồ các tài liệu tiếp thị được viết bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Tôi biết điều này có thể hơi ngây thơ, nhưng tôi thực sự không ngờ lại tìm thấy nhiều đến vậy. May mắn thay, tôi đã học tiếng Trung Quốc trong ba năm nên tôi hiểu cách dịch tiếng Trung Quốc một cách chính xác bằng Google Dịch. Tôi đã dịch một vài tài liệu tiếp thị này và nhận thấy rằng chúng không chỉ đơn thuần được dịch từ các tài liệu tiếp thị khác. Tôi từng có một giáo sư nói rằng bạn chỉ cần dịch một tài liệu rồi phát hành trên toàn cầu. Tôi luôn biết điều đó không chính xác, nhưng điều này đã chứng minh điều đó cho tôi. Các tài liệu tiếp thị tự nhiên được thiết kế riêng để phù hợp với thị trường mục tiêu của một khu vực cụ thể là một ý tưởng đầy hứa hẹn. Điều này đã củng cố niềm tin của tôi rằng tôi học được nhiều hơn qua thực hành so với chỉ nghe hoặc đọc.
Indium Corporation đã giúp tôi học hỏi được rất nhiều điều về kinh doanh quốc tế. Tôi sắp bước vào năm học cuối cùng tại trường đại học và giờ đây có thể tham gia các môn học với những kinh nghiệm thực tế về cách thức hoạt động của kinh doanh quốc tế. Tôi cũng càng thêm trân trọng ngành học mà mình đã chọn, và điều này đã củng cố thêm quyết tâm của tôi về lý do tại sao tôi muốn theo đuổi lĩnh vực kinh doanh quốc tế.
