Zum Inhalt springen

Internationales Geschäft in der Praxis

In diesem Sommer hatte ich die Gelegenheit, während meines Praktikums bei der Indium Corporation mein eigenes Verständnis für internationale Wirtschaft zu vertiefen . Obwohl die Indium Corporation ihren Hauptsitz in den USA hat, verfügt sie über Standorte in Nordamerika, Asien und Europa. Mein Praktikum konzentriert sich zwar nicht auf die Analyse internationaler Unternehmen, aber ich habe viel gelernt, was mein Verständnis dieses Fachgebiets gefestigt hat. Ich habe bereits in der Vergangenheit ein Praktikum in Irland absolviert, doch in diesem Sommer konnte ich mir ein Bild davon machen, wie ein globales Unternehmen tatsächlich funktioniert.

Bei der Indium Corporation ist ein wesentlicher Bestandteil unserer globalen Strategie die Kommunikation zwischen der Zentrale und unseren weltweiten Standorten. Da wir drei Standorte in China haben, ist es sinnvoll, dass ein Großteil unserer Arbeit ordnungsgemäß übersetzt wird. Meine Praktikumskollegin Kendra Walker musste die von ihr erstellten Videoanleitungen übersetzen, damit sie unternehmensweit genutzt werden konnten. Die Mitarbeiter im Büro kommunizieren auf Chinesisch per E-Mail, Telefon und sogar persönlich. Unternehmen haben manchmal Schwierigkeiten mit der interkulturellen Kommunikation, selbst wenn diese intern stattfindet. Nach dem, was ich bisher gesehen habe, legt die Indium Corporation großen Wert darauf, dass dies eine Priorität ist. Im Rahmen des Studiengangs „International Business“ am Champlain College wird uns nur sehr wenig über interkulturelle Kommunikation vermittelt. Zu sehen, wie dies bei einer Sprachbarriere funktioniert, ist faszinierend und lehrreich.

Ein weiterer Aspekt des internationalen Geschäfts, den ich diesen Sommer kennengelernt habe, ist die Art und Weise, wie ein Unternehmen im Ausland Marketing betreibt. Ich habe für diesen Sommer ein Marketingmaterial erstellt und bin bei meinen Recherchen auf die unterschiedlichsten Marketingmaßnahmen der Indium Corporation gestoßen. Was mir besonders aufgefallen ist, war die enorme Vielfalt an Marketingmaterialien in verschiedenen Sprachen. Ich weiß, dass es vielleicht naiv klingt, aber ich hätte nie erwartet, so viele zu finden. Glücklicherweise habe ich drei Jahre lang Chinesisch gelernt, sodass ich weiß, wie man Chinesisch mit Google Übersetzer richtig übersetzt. Ich habe einige dieser Marketingmaterialien übersetzt und festgestellt, dass sie nicht einfach aus anderen Marketingmaterialien übersetzt worden waren. Ich hatte einmal einen Professor, der sagte, man könne einfach ein einziges Dokument übersetzen und es weltweit verbreiten. Ich wusste schon immer, dass das nicht ganz richtig ist, aber hier wurde es mir endgültig klar. Auf den Zielmarkt einer bestimmten Region zugeschnittene Marketingmaterialien sind eine vielversprechende Idee. Das hat mich erneut in meiner Überzeugung bestärkt, dass ich durch praktisches Tun mehr lerne als nur durch Zuhören oder Lesen.

Bei der Indium Corporation habe ich viel über internationale Wirtschaft gelernt. Ich stehe nun vor meinem letzten Studienjahr und kann meine Studienfächer mit praktischen Erfahrungen darüber angehen, wie internationale Wirtschaft funktioniert. Außerdem habe ich eine größere Wertschätzung für mein gewähltes Studienfach entwickelt, und es hat mich in meiner Entscheidung bestärkt, warum ich im Bereich der internationalen Wirtschaft tätig sein möchte.