Skip to content

Patty s'attaque au « graping » en Chine

Les gens,

Après une petite pause, les aventures de Patty, Rob et le Professeur reprennent :

L'avion vrombissait en avançant lentement de Détroit à Tokyo. Patty baissa les yeux vers Rob, qui dormait paisiblement. Elle aperçut le Professeur, qui les regardait tous les deux depuis l'autre côté de l'allée avec un sourire satisfait. Le mentor fier, contemplant ses protégés.

C'était la première fois depuis longtemps que Patty ne se sentait pas complètement stressée. Elle s'était opposée à l'idée d'aller en Chine à seulement trois semaines de son mariage, mais la direction avait insisté. Elle ne rentrerait chez elle que cinq jours avant le grand jour.Elle et Rob avaient eu leur première vraie dispute : elle s'était fâchée contre lui parce qu'il ne comprenait pas la pression qu'elle subissait. Cependant, grâce à un long week-end passé avec leurs mères, elle avait réussi à régler la plupart des détails et se sentait enfin soulagée de voir que les préparatifs du mariage étaient bien en route.

Elle ne put s'empêcher de sourire en voyant Rob. Il était très nerveux à l'idée de se retrouver seul avec le Professeur. Selon le plan qu'ils avaient établi, Rob et le Professeur devaient se concentrer sur l'amélioration de la productivité dans les nouvelles usines acquises par ACME en Chine. Pendant qu'ils s'occupaient de ces tâches, Patty se chargerait de certaines questions liées aux matériaux de production.

Le reste du voyage s'est déroulé sans encombre et, après une nuit de repos, ils se sont rendus dans la première des nouvelles usines d'ACME. Celle-ci était située à Shenzhen.Notre trio a été conduit à la rencontre du directeur général du site, Peng Zhou, originaire de la région. Il s'est adressé à eux dans un anglais assez correct. Lorsque Rob et Patty lui ont répondu dans un mandarin encore meilleur, il a semblé surpris. Lorsque le Professeur lui a répondu dans un cantonais impeccable, lui, Patty et Rob sont restés bouche bée.

«Sinon,parler chinois, puisque nous le maîtrisons tous les deux assez bien ?» a dit Rob. (« Peut-être devrions-nous tous parler en mandarin, puisque nous le maîtrisons bien. » Pour ceux qui ne parlent pas le mandarin)

Rob et le Professeur sont partis inspecter quelques chaînes de montage, tandis que Peng accompagnait Patty pour visiter une chaîne de montage qui rencontrait un problème de qualité.

(Dialogue traduit du mandarin)

« Je suis très impressionné par la façon dont vous parlez tous le mandarin », a déclaré Peng. « Où l’avez-vous appris ? », a-t-il poursuivi.

« Merci », répondit Patty. « Rob et moi, on a tous les deux étudié le mandarin à l'université et on a fait un stage en Chine », poursuivit-elle.

« C'est vraiment impressionnant », fit remarquer Peng. « Mais je dois vous dire que je n'ai jamais entendu un Américain parler le cantonais, et encore moins aussi bien que le Professeur. On dirait qu'il est né ici », poursuivit-il.

« Il ne cesse jamais de m'étonner », répondit Patty.

L'image montre un objet sombre en forme de dôme, parsemé de fines lignes ressemblant à des fils métalliques, sur un fond doré lumineux.Patty et Peng arrivèrent enfin à la chaîne de montage. On présenta Patty à l’ingénieur de chaîne, Elvis Chang. Elle rit intérieurement : c’était la troisième personne d’origine asiatique de son âge qu’elle rencontrait et qui avait choisi « Elvis » comme surnom anglais. Elvis fut soulagé d’apprendre que Patty parlait mandarin. Ils se rendirent devant un stéréomicroscope et examinèrent quelques-uns des circuits imprimés assemblés qui présentaient des défauts de qualité. Patty repéra rapidement le problème : le « graping ».Elle examina le pochoir et les dimensions des pastilles sur le circuit imprimé. Elle effectua quelques calculs et sembla satisfaite d’avoir trouvé la réponse. Patty proposa à Elvis, s’il le souhaitait, de lui faire une brève présentation sur ce qu’elle pensait être la cause du problème.

« Patty, c'est une excellente idée, mais il vaudrait peut-être mieux attendre après le déjeuner », suggéra Elvis.

Elvis, Patty et quelques autres jeunes ingénieurs sont allés déjeuner ensemble. Ils semblaient fascinés par Patty, en particulier par sa maîtrise du mandarin. Ils parlaient tous un peu anglais et l'étudiaient tous, conscients que pour pouvoir accéder à des postes à responsabilités, il fallait maîtriser cette langue. L'un d'entre eux a fait remarquer qu'il avait lu qu'environ 250 millions de Chinois étudiaient l'anglais, alors que seuls 20 000 Américains étudiaient le chinois.

Patty aimait la cuisine chinoise et était ravie de trouver du concombre de mer au menu. L'un de ses amis avait dit que c'était le seul plat chinois qu'il ne pouvait pas manger. Elle l'a goûté et l'a apprécié.

Après le déjeuner, Patty a demandé quelques heures pour préparer son exposé. Ses principaux points sont résumés ci-dessous :

1. La taille de l'ouverture pour les pastilles présentant un phénomène de « graping » est de 8 mils de diamètre pour un pochoir de 4 mils d'épaisseur.

2. Le rapport de surface obtenu (D/4t, où D = diamètre et t = épaisseur du pochoir) pour cette ouverture est de 0,50, soit une valeur inférieure à la valeur recommandée de 0,66.

3. Le dépôt de pâte à souder, très fin, ne contient pas suffisamment de flux pour empêcher l'oxydation des particules de soudure lors de la refusion. Le défaut qui en résulte ressemble à une grappe de raisin, d'où son nom de « graping ».

4. Solutions possibles :

a. Utilisez une ouverture carrée. Une ouverture carrée de 8 mils offre un volume supérieur de 27,3 % et présente un meilleur rendement de transfert. (Le rendement de transfert correspond au volume de pâte à souder déposée divisé par le volume de l'ouverture, multiplié par 100.) Il en résulterait une quantité de pâte à souder supérieure de plus de 30 %. Plus la quantité de pâte à souder est importante, moins le risque de formation de grappes est élevé.

b. La pâte à souder qu’ils utilisaient n’était pas la meilleure en termes de résistance au « graping ». Elle leur en a recommandé une autre, dont elle savait qu’elle offrait de bonnes performances à tous les égards et réduisait au minimum le « graping ». Le flux de cette pâte à souder était performant et conçu pour minimiser les défauts tels que le « graping ».

Sa présentation a été très bien accueillie. Heureusement, une partie de cette excellente pâte à souder qu’elle avait recommandée était déjà utilisée pour une autre tâche dans l’usine. L’équipe a donc opté pour cette pâte, avec l’accord de Peng.

À l'issue de la réunion, Patty repensa à l'aide précieuse que lui avait apportée l'un des ingénieurs techniques de l'un de ses fournisseurs préférés de pâte à souder pour comprendre le phénomène de « graping » et comment le minimiser. Il s'appelait Ed Briggs et elle venait d'assister au salon SMTA de Toronto, où Ed avait présenté un exposé sur le « graping ». Une grande partie des informations contenues dans sa présentation provenait de l'exposé d'Ed. Elle avait également tiré des enseignements d'un de ses articles de blog consacrés au « graping ».

Épilogue : Trois semaines plus tard, les grappes avaient disparu de la chaîne de montage d’Elvis. Ils n’ont même pas eu besoin d’adopter un pochoir à ouvertures carrées : le simple changement de pâte à souder a suffi.

Santé,

Dr. Ron

Image de Shenzhen :dcmaster sous licence Creative Commons