跳至內容

「視角的力量」

起初一提到 Indium Corporation,我腦海中浮現的是一座生產廠房;那裡充斥著複雜的機械設備,操作人員身穿白色實驗袍。雖然 Indium Corporation 確實擁有許多生產廠房,但他們也設有新的總部,作為所有營運活動的大本營。

Indium Corporation 具備高科技公司的特質。該公司鼓勵全組織上下實踐創新、誠信與透明度。Indium Corporation 的座右銘是「The Indium Way」,其核心價值在於尊重、欣賞與成就。Indium Corporation 是一家極具技術導向的組織,這一點並不令人意外。然而,在這家技術導向的組織中,卻有我的部門:行銷傳播部(Marcom)。我常向他人描述這個部門,是策略與創意的完美融合。

還在我開始實習之前,我就很好奇一家科技公司究竟如何能保持創意。根據我到目前為止的實習經驗,我發現行銷傳播部門(Marcom)正是幫助公司維持這份創意的關鍵。當我剛開始實習時,行銷傳播部門已經籌辦了「洗手卡拉OK」活動。 每個洗手間都張貼著海報,上面印有幾句知名歌曲的歌詞。這讓員工能以有趣的方式掌握洗手所需的時間。我很喜歡這個點子,因為它展現了創意未必需要大張旗鼓。即使是洗手這樣平凡的日常事務,只要加入一點創意,也能變得更有趣。

我也非常欣賞市場傳播部門內多元的專案類型。從網站到內部公告,每一項工作都是賦予公司獨特個性,並為受眾提供不同視角的契機。在科技的輔助下,我們擁有更多方式來觸及並與受眾互動。像 Facebook 和 Instagram 這樣的社群媒體平台,讓 Indium Corporation 這樣的組織能夠更貼近大眾,並展現更個人化的形象。

行銷傳播部門面臨的一大挑戰,在於如何將複雜且具技術性的產品或概念,以各種受眾都能感同身受且易於理解的方式有效傳達。此外,作為一家國際性企業,Indium Corporation 在全球各地設有眾多廠區,服務對象各不相同。即使您僅在其中一處廠區工作,也必須將更廣泛的受眾群體納入考量。我面臨的另一項現實挑戰,則是自己對技術細節的了解不足。 我的專業背景並非來自任何技術領域。因此,當我聽聞或看到產品說明時,感覺就像是在學習一門新語言。

所幸,這些年來,我在技術領域累積了不少工作經驗。我就讀於紐約州立大學理工學院(SUNY Polytechnic Institute),這所學校以其以 STEM 為基礎的課程廣受認可。許多學生都主修工程學等專業領域。 我的工程系朋友們可以花上好幾個小時討論主宰我們宇宙的力學原理,而我總是站在一旁,滿心敬畏。我曾經以為,我的工程系朋友們永遠不會從我這裡學到什麼有意義的東西。但後來我發現事實並非如此。他們當中許多人會找我協助撰寫報告,或是幫忙改善專題作品的美學表現。從這段經歷中,我學到了一個重要的教訓:差異正是理解另一種觀點的契機。

那堂課所傳達的真理,直到今天仍持續影響著我的生活。我在紐約州立大學理工學院(SUNY Polytechnic Institute)修過最喜歡的課程之一,就是「公關寫作」。讓這門課如此難忘的,正是我的同學們。開課前,我原本預期會看到許多商學或傳播學系的同學。令我驚訝的是,我的同學大多是工程學與電腦科學系的學生。 我很快便發現,這些技術背景較強的同學在思考和溝通方式上與我截然不同。有時在課堂討論中,總要等上好一陣子,才會有人願意除了我之外發言。當他們發言時,言簡意賅、直截了當。這種互動方式,與我那些習慣閒聊的商學系朋友們大不相同。

當時我沒能意識到的是,這門課對那些更偏重技術性的同學來說,其實需要很大的適應。後來,同學們才告訴我,他們平常的課通常都是高強度的講授式課程,由教授佔據大部分發言時間。他們被要求吸收資訊並記住細節。我誤將他們在課堂討論時的沉默,解讀為對這門課缺乏興趣。許多同學透露,他們其實很喜歡這門課,因為它與他們平常的課程截然不同。

在這門課程中,我的同學們教我如何與更具技術背景的聽眾溝通。我了解到他們重視資訊、可信度與邏輯。儘管我的同學們與我的背景各不相同,我們仍能成功地合作。我的角色是為簡報製作內容與視覺呈現,而同學們則協助整理和蒐集我們所需的資訊。最終,這使我們的成果更加出色。

為了說明這個道理,我將以我在大學校園裡拍攝的那棵樹的照片為例。發揮創意就像是為照片增添色彩。這並不會削弱主體的表現,而是進一步突顯原本就存在的事物。 我認為成功的組織已經找到了在追求創意表達的同時,仍能忠於自身價值觀與品牌的平衡點。無論你身處哪個領域,請記住總有另一種視角值得學習。我發現最好的學習方式,就是保持開放的心態,傾聽其他觀點。歸根結柢,創意部門與技術部門都有著相同的目標:協助組織取得成功。

下次再見、

喜悅