朋友們
讓我們來看看派蒂在面對這場最新危機時表現如何……
一聽克萊爾·珀金斯告訴她羅伯住院了,帕蒂頓時僵住了,臉色變得蒼白如紙。她很快鎮定下來,掏出手機打給羅伯的母親。
「媽媽,羅伯怎麼了?」派蒂說,聲音微微顫抖。
「他在健身房弄傷了背,現在幾乎走不了路。他被一根沉重的槓鈴壓倒在地,頭部也受了傷,昏迷了五分鐘。我現在快到醫院了,」羅伯的母親希爾德·冈瑟回答道。
「到時候見,」派蒂說。
山姆和麥克都堅持要有人帶她去醫院,但派蒂拒絕了。
派蒂看了看手錶,已經是早上九點了。羅伯這六週都在上「輪班」,直到上午十點才需要去上班,所以他大多數日子都會在早上七點半到九點這段時間去健身房。派蒂一直開玩笑說,羅伯的鍛鍊強度越來越大了。她知道羅伯正試圖完成250磅以上的抓舉,因為他正與朋友弗雷德進行一場友誼競賽,看誰能率先達成這項重大壯舉。她不禁懷疑,這項目標是否導致了他後來的意外。
這段車程彷彿漫長得沒完沒了,但轉眼間她已來到他躺在急診室病床旁。羅伯雖然醒著,但臉上滿是青紫。派蒂根本沒注意到婆婆,只顧著匆匆跑向羅伯身旁。
「羅伯,發生什麼事了?」派蒂哭著問道。
「好消息是,我成功舉起了250!」他咯咯笑著,卻因疼痛而皺起眉頭。「260磅才是我失敗的關鍵,我被那重量壓得癱倒在地,」羅伯接著說。
「你的傷勢有多嚴重?」派蒂問道,對羅伯那副輕描淡寫的態度感到有些不耐煩。
「我的背痛得厲害,幾乎走不了路,臉色也看起來很差。我幾分鐘後就要去做核磁共振檢查了,他們擔心我可能有椎間盤突出,」羅伯回答道,神情頓時變得嚴肅起來。
就在這時,一位核磁共振技術員走了進來。
「嗯,岡瑟先生,我們會設法為您安排時間,所以我得先把您列入『候診名單』,等有空出的核磁共振檢查時段。實際上,可能還需要兩到三個小時,」技術人員說道。
當羅伯離開時,派蒂和他的母親都親了親他頭上那塊沒有瘀青的地方。羅伯被帶走後,派蒂和婆婆聊了大約30分鐘。
儘管在某些人看來這似乎有些奇怪,但派蒂總有辦法將事情分門別類;她知道自己無法幫助羅伯,除了為他祈禱之外——而這點她早已做過了。因此,她決定用筆電處理一些工作。幸好醫院有 Wi-Fi。
根據帕蒂在調查 NMAC/I/O 期間所獲悉的資訊,她還有一些未完成的事項。她向那些使用較便宜焊膏的廠區總經理發送了一封電子郵件——該焊膏會出現凝固問題,或需在使用前進行揉捏——建議他們改用兩種經公司核准且不存在這些問題的焊膏之一。她還向那些針對僅有兩個通孔元件的印刷電路板(PWB)採用全波焊接工藝的人員發出一份備忘錄,並告知他們:對於此類印刷電路板,回流焊接工藝應搭配使用焊錫預成型件。
當帕蒂處理完需要寄出的電子郵件後,她觀察起這家醫院的磁振造影(MRI)科的運作狀況——她當時正在那裡等候羅伯。她突然想到,這其實就像組裝電子產品一樣。只是這裡沒有絲網印刷機和元件貼片機,取而代之的是磁振造影機。負責操作磁振造影機的技術人員,就像生產線上的操作員一樣。 護士就像製程工程師,而其中一些醫師則像她公司裡的經理和高階主管。磁振造影科生產的不是電子產品,而是磁振造影掃描影像。兩者之間其實差異不大。
派蒂感到好奇,於是決定向排程助理問幾個問題。
「不好意思,我丈夫正在做核磁共振檢查,我有幾個問題想請教,」她向助理莎拉·卡特問道。
「當然,」莎拉說,「請便。」
「做一次核磁共振檢查大概要多少錢?」派蒂問道。
「這要視所需掃描的範圍而定,但 3,000 美元是個合理的估算,」莎拉回答道。
帕蒂進一步詢問後得知,該院共有 5 台 MRI 設備,並評估了支援這些設備所需的人手與空間。她還發現,這 5 台 MRI 設備平均每天各進行 9 次掃描。隨後她靈光一閃,想到可以利用ProfitProto來估算一次典型 MRI 掃描的成本。在教授的指導下,她已相當擅長估算間接人工費率等項目,而這些正是進行計算所必需的。她拿出筆記型電腦,使用 ProfitProto,僅花費幾分鐘便估算出,該醫院每次 MRI 掃描的成本應僅需 390 美元!
「為什麼我們的保險要花 3,000 美元?」她心想。
接著她突然想起,她就讀理工大學時期的好朋友艾蜜莉·陳,目前是這家醫院的放射科住院醫師。她決定給她寫張便條,除了向她提起羅伯的事,也順便詢問磁振造影檢查的費用。
寄出電子郵件後,她問婆婆是否想喝杯咖啡。沒過多久,兩人便朝醫院的餐廳走去。出發前,她們得知羅伯剛開始進行為期45分鐘的磁振造影檢查。
十五分鐘後,他們回來了,派蒂驚訝地發現自己已經收到了艾蜜莉的回覆。
「帕蒂,聽到羅伯的事,我真的很難過。你大概要等到明天才會收到他核磁共振檢查的正式報告,但我會先看一下,今天稍晚再打電話給你。對了,我男朋友在這裡的財務部門工作,我會幫你打聽一下費用。不過,你報的數字聽起來好像差得離譜。」
二十分鐘後,羅伯的治療結束了。醫生給了他一些止痛藥和肌肉鬆弛劑,因此羅伯感覺稍微舒服了一些,但醫生希望羅伯留院過夜觀察。羅伯很快就在藥效作用下睡著了。派蒂決定留在羅伯身邊,到了下午四點,她問婆婆是否可以去托兒所接孩子們回來。
下午 4 點 30 分,又收到一封來自艾蜜莉的電子郵件。
「派蒂,有好消息。 我看了羅伯的核磁共振影像,看起來沒問題。他大概只是肌肉嚴重拉傷罷了。大約一個月後他就會完全康復。」艾蜜莉的留言這樣開頭。艾蜜莉的留言接著寫道:「我男朋友查了一下醫院進行核磁共振檢查的費用。你的估算很接近,費用是 410 美元。我們倆都難以置信。那多出來的 2600 美元到底去哪裡了?」
羅恩博士註:我針對 MRI 掃描的費用進行了一些調查。雖然聽起來令人驚訝,但這些數字大致正確:醫院進行一次 MRI 掃描的基本成本約在 400 美元左右,但他們必須收取 3,000 美元才能達到收支平衡。考慮到許多醫院是非營利機構且正處於虧損狀態,這更增添了混亂感。 目前,我不敢說自己完全理解醫院的營運成本結構,但人們難免會認為,在當前美國醫療成本危機中,最關鍵的問題之一,便是要釐清為何一項成本僅需400美元的檢查,卻必須收取3,000美元才能達到收支平衡。
這張照片是 葉甫蓋尼·奇吉舍夫在 約450磅的畫面。
乾杯
羅恩博士


