雖然我在傳統辦公室的工作經驗或許有限,但我在長曲棍球場、重量訓練室,以及球探會議和教練會議中所累積的經驗,卻絕非如此。在 Indium Corporation 實習期間,我很快便領悟到一個重要道理:大學運動與專業實習,表面上看似不同,但在成長、發展與成功的模式上,卻有著驚人的相似之處。 無論是將四年時光奉獻給大學運動隊,還是將十週時間投入一家公司,最終的成果都可能相同。這些經歷為塑造你當下與未來自我的核心能力奠定了基礎。
諸如事前準備、投入、守時、紀律和毅力等技能,並非僅限於某種特定環境——它們具有普世性。只要抱持明確目標並付出努力,體育活動與實習所帶來的準備,遠不止於應對比賽或會議;它們更為你的人生做好了準備。
準備階段
早在你踏入大學校園或走進辦公大樓之前,準備工作便已展開。在體育領域,準備工作始於基礎:掌握球桿技巧、保持體能、前往各地參加比賽,並積極展現自己以吸引教練的注意。這意味著要早起晚睡,以及花費無數小時獨自練習,以便在機會來臨時做好準備。
在實習的世界裡,準備工作雖然形式略有不同,但所需的投入程度卻是一樣的。這意味著要維持優異的成績、加入社團、建立一份出色的履歷、學習如何拓展人脈,並在 LinkedIn 和 Handshake 等平台上不懈地尋找機會。你必須在兼顧滿課表、課外活動,甚至可能還有兼職工作的同時,完成所有這些事情。
這兩者最顯著的共同點,在於正式開始之前所需投入的大量個人時間、精力與心力。教練與招聘經理都扮演著「把關者」的角色。他們審閱履歷、評估表現,並試圖為其計畫或公司找到最適合的人選。若想脫穎而出,你必須做得比最低要求更多——你必須證明自己態度認真、能力出眾且全心投入。
獲得錄取通知
接著,終於迎來了那久候多時的時刻:那通電話。無論是教練打來的,還是招募人員打來的,訊息都是一樣的——他們想要你。我至今仍記得來自卡尼修斯學院(Canisius)和銦公司(Indium Corporation)的那些電話。那兩次,我都立刻打電話給媽媽,分享這個好消息。所有的辛勤付出、不確定感,以及對自己的懷疑——這一切都值得了。
簽署《全國意向書》或接受實習錄取通知,不僅僅是走個過場;這更是一種宣言。它昭示著你憑藉自身實力贏得了這個位置。無論是置物櫃還是辦公桌,你現在擁有的這個位置,正是你全心投入的體現。那筆簽名遠不止是紙上的墨跡——它代表著幕後數月,甚至數年的辛勤付出。
入職與職前培訓
慶祝活動結束後,便是入職流程。你需要彙整文件、填寫表格、回覆電子郵件,並為接下來的挑戰做好準備。無論是填寫人力資源的文件,還是完成你的第一份夏季訓練計畫,目標都是一樣的:為第一天做好準備。
接著便是入隊說明會。對運動員而言,這是一場文化交流活動,內容包括領取更衣櫃、接收裝備與賽程表,以及簽署運動員行為準則。這份簽名代表著你承諾投入一支隊伍、一套價值觀,以及一種超越自我的文化。你同意恪守這項他人所倚重的標準。
對實習生而言,入職培訓是認識團隊、了解公司政策,並開始理解職場文化的場合。你可能會接觸到各項工具、專案和工作流程,但更重要的是,你會了解公司對你的期望。就像運動一樣,公司已為你提供了成功所需的一切工具,接下來能否善加利用,就取決於你了。
此刻正是「認同感」至關重要的時刻。你或許還不完全明白自己即將踏入什麼樣的境地,但你選擇相信這個過程。你選擇成長、貢獻並全心投入。
《The Grind》
接著便是艱辛的磨練。在田徑運動中,所謂的「磨練」意味著清晨的訓練、體能訓練、肌力訓練、滿課表的學業,以及整晚埋首書本。根據我的親身經歷,那感覺就像腦袋一直在打轉。日子漫長,壓力更是真實存在。在最初的幾週裡,活下去便成了首要目標。
實習同樣會帶來類似的衝擊。早起、參加會議、學習新系統,以及適應職場環境,這些都同樣令人筋疲力盡。雖然不會讓你身體痠痛,但會考驗你的心理耐力。那場上午 10 點的團隊會議,其耗費心力的程度,可能與清晨 6 點的重量訓練一樣。
這正是「心態」最為關鍵的時刻。當初的熱情逐漸消退,日常的規律生活接踵而至時,人很容易迷失自己的初衷。你可能會開始自問: 我為什麼要做這件事?我為什麼選擇在書桌前度過整個夏天?我為什麼還要堅持這些漫長的練習?
解答這些問題的唯一方法,就是重新找回你當初的初衷。你之所以這麼做,是為了成長、為了挑戰自我、為了成為某件有意義之事的一份子。當外部回報仍遙不可及時,這份內在的動力必須支撐你走下去。但這段艱辛歷程的美妙之處在於,隨著時間推移,它會逐漸成為你樂於擁抱的事物。你開始期待訓練、會議,甚至艱鉅的任務。 你與隊友及實習夥伴建立了深厚的情誼。你的進步被他人所察覺。那些曾經看似不可能完成的任務,如今已成為你的第二本能。你逐漸找到節奏,對自己的進步充滿自信與自豪。
當你投入這段艱辛的歷程並日益精進時,你同時也在建立個人品牌,並在團隊中留下你的傳承。人們將如何銘記你,直接取決於你在此階段的付出。你是否值得信賴、勤勉、努力、友善且平易近人?這正是你留下印記的關鍵所在,因為這段時期佔據了你最多時間。 最終簡報和比賽日屈指可數,而那些重大活動之間的點滴時刻,才正是人們真正銘記於心的部分。
微小勝利也很重要
勝利不總是指奪得冠軍獎盃或獲得重大晉升。有時候,最令人滿足的成就往往是那些微小而低調的:通過一項艱難的體能測試、經過數小時的資料輸入後完成一份試算表,或是於團隊會議中獲得表揚。這些時刻看似微不足道,卻是極具個人意義的里程碑。
成長並非一蹴可幾。它是以穩步且往往不被察覺的微小進步累積而成的。認可並慶祝這些小小的成就,對於維持長期的動力與心理健康至關重要。無論是實習還是體育運動,都一再向我們傳授這個道理:成功並非一夕之間就能達成,而是透過每日的堅持與努力所累積而成的。
大舞台
最終,聚光燈照了上來。對運動員而言,這可能是第一場正式比賽;對實習生來說,則是最終簡報或團隊的一項重要成果。緊張感再度湧現,但同時也伴隨著一份沉穩的自信。你早已為此做好準備。每一次訓練、每一次會議、每一小時的努力,都為此刻鋪路。
西裝已熨燙平整,或是球衣已穿在身上。你從容地邁步向前,準備好不僅為他人,更是為自己展現風采。你已不再是第一天走進那扇門時的那個人。你變得更堅強、更有能力,也對即將面臨的挑戰做好了更充分的準備。
長遠的影響
除了勝利、進球和精緻的報告之外,實習與體育活動最持久的收穫,在於它們所激發的個人成長。你將體會到準時的價值、努力工作的力量、溝通的必要性,以及堅韌不拔所帶來的回報。這些無形資產雖不會出現在履歷上,卻能為你的職涯與人生帶來決定性的影響。
歸根結底,無論是重量訓練室還是辦公室,影片分析室還是團隊會議,模擬面試還是熬夜備戰,這些都為了同一個目的。它們不僅讓你為一個賽季或一個夏天做好準備,更是為你的一生奠定基礎——讓你能以自信、自律的態度面對一生的挑戰,並深刻理解何謂真正憑藉自身努力贏得成功。



